Белеет парус одинокий
Сегодня мы поговорим о кораблях. Этот выпуск вам особенно пригодится, если этим летом вы планируете отправиться в круиз.
Ships - Корабли
yacht - /jɒt/ - яхта
ferry - /ˈfɛrɪ/ - паром
boat - /boʊt/ - лодка
hovercraft - /ˈhɒvəˌkrɑːft/ - судно на воздушной подушке
lifeboat - /ˈlaɪfˌbəʊt/ - спасательная шлюпка
deck - /dɛk/ - палуба
captain - /ˈkæptɪn/ - капитан
crew - /kruː/ - команда
seasick - /ˈsiːˌsɪk/ - морская болезнь
cabin - /ˈkæbɪn/ - каюта
harbour - /ˈhɑːbə/ - гавань
port - /pɔːt/ - порт
embark - /ɛmˈbɑːk/ - садиться на корабль
disembark - /ˌdɪsɪmˈbɑːk/ - высаживаться на берег
sail - /seɪl/ - парус
gangway - /ˈɡæŋˌweɪ/ - сходни
cruise - /kruːz/ - круиз
crossing - /ˈkrɒsɪŋ/ - переправа
hatch - /hætʃ/ - люк
mast - /mɑːst/ - мачта
hold - /həʊld/ - трюм
anchor - /ˈæŋkə/ - якорь
capstan - /ˈkæpstən/ - шпиль
stern - /stɜːn/ - корма
windlass - /ˈwɪndləs/ - брашпиль
compartment - /kəmˈpɑːtmənt/ - отсек
poop - /puːp/ - ют
sailor - /ˈseɪlə/ - моряк
Устойчивые выражения
cruise ship - круизный лайнер
Cruise ships and other boats filled the harbor. - Круизные лайнеры и другие судна заполнили гавань.
life jacket - спасательный жилет
But for the life jacket, he would have drowned. - Если бы не спасательный жилет, он бы утонул.
upper deck - верхняя палуба
I managed to find a seat on the upper deck. - Мне удалось найти место на верхней палубе.
Друзья, многие из нас учили английский в школе, в институте, на курсах и с репетитором. Да, читать и писать мы можем, но говорить умеют лишь единицы. Почему 89% учат язык так долго, но не говорят, а другие начинают говорить за 1 месяц? Как они учат язык?
Приглашаем вас на бесплатный урок в Москве, где за 90 минут вы узнаете, как начать говорить на английском за 1 месяц по методу ESL.
Строим предложения - Win/Beat
Слова win и beat переводятся как "победить", но в их использовании есть некоторые различия.
- Win мы используем, когда говорим, что выиграли что-то
This is the third medal she's won this season.
Это третья медаль, которую она выиграла в этом сезоне.
Beat используем, когда говорим, что обыграли кого-то
Simon always beats me at tennis.
Саймон всегда обыгрывает меня в теннисе.
Диалог Свидание - A Date
Vince: Hi, Allie. How are you feeling today?
Привет, Алли. Как ты себя чувствуешь сегодня?
Allie: Much better.
Гораздо лучше.
Vince: Good. Are you going to be warm enough with just that sweater? It might be a little cold on the boat.
Хорошо. Тебе будет достаточно тепло только в этом свитере? Возможно будет немного холодно на корабле.
Allie: I'll be fine. Are we going to walk to the bay?
Я буду в порядке. Мы пойдем пешком в бухту?
Vince: No, it's too far. It's better if we get a cab.
Нет, это слишком далеко. Лучше, если мы возьмем такси.
Allie: How long does it take by cab?
Сколько времени это займет на такси?
Vince:About ten minutes.
Около десяти минут.
Allie: And how long's the boat trip?.
А как долго поездка на корабле?
Vince: I'm not sure. I think it's an hour. Why?
Я не уверен. Я думаю час. Почему ты спрашиваешь?
Allie: Well, I have to be back here by one. I'm expecting an important phone call.
Ну, я должна вернуться назад сюда к часу. Я жду важного звонка по телефону.
Vince: Not from brad, I hope?
Не от Брэда, я надеюсь?
Allie: Well, actually… No, of course not! From the office.
Ну, на самом деле ... Нет, конечно, нет! Из офиса.
Vince: OK. Lets go.
ОК. Пойдем.
Друзья, если у вас появятся вопросы по выпуску, обязательно пишите их в комментариях. Я обязательно отвечу.
В следующем выпуске мы поговорим про салоны красоты. До встречи!
Комментариев нет:
Отправить комментарий