рассылка "Английский от Сергея Смирнова" | 8 СЕНТЯБРЯ | | | | > Очень полезные новшества, и до безумия раздражающие | | IN THE MOUNTAINS OF THE CAUCASUS найден A BOY воспитанный BY THE GOATS. Когда он CAME DOWN FROM THE MOUNTAINS, то назанимал A GOOD DEAL OF MONEY и куда-то DISAPPEARED. | 1961 | | in the mountains of the caucasus | 'mauntIns'kLkqsqs | в горах Кавказа | 'маунтинз'ко:кэсэс | | a boy | | мальчик | | | by the goats | gquts | козлами | гоуц | | came down from the mountains | 'mauntIns | спустился с гор | 'маунтинз | | a good deal of money | | кучу денег | | | disappeared | `dIsq'pIqd | исчез | дисэ'пиэд | | Английский – это болезнь. Ты не обращал внимание, что люди, которые занимаются английским – слегка больные. Они какие-то не такие – не как все. Поставь передо мной 100 человек – и я среди них увижу тех кто занимается английским, а кто нет. И более того – кто КАК занимается. Когда человек болеет, он борется с болезнью и его организм меняется (мутирует), и чел вынужден стать сильнее, ловче, хитрее. | | > Гравитационное поле всё-таки есть? | | - Парни, а я AFTER ALL Ленку KISSED вчера! - ATTABOY! А то заладил: "I'M A TEETOTALER, I'M A TEETOTALER". | 1962 | | after all | | всё-таки | | | kissed | | поцеловал | | | attaboy | 'xtqbOI | Молодец | 'этэбой | | i'm a teetotaler | `tJ'tqutqlq | я непьющий | ти:'тоутэлэ | | В последние года ходит молва о Людях-Индиго. Вранье. Индигами не рождаются. Индигами становятся. Индиго – это мутанты. Народ в мире вынужден приспосабливаться к происходящим изменениям. И срочно мутирует. В хорошем смысле этого слова. Кто приспособится – тот выживет. Это закон природы. Внешние изменения (mutation – изменения) переходят на внутренний уровень, т.е. в гены. При изменении температуры мухи мутируют на генном уровне за 30 минут. Хотят жить. А мы?Так вот, мы все с вами люди-индиго. И ты тоже. Да-да! | | I KEEP FORGETTING TO купить MEMORY SUPPLEMENT PILLS… | 1963 | | keep forgetting | fq'getIN | Все забываю | фэ'гэтиН | | memory supplement pills | 'sAplImqnt | таблетки для улучшения памяти | 'саплимэнт | | > Впечатления: Начинает нравится дурачиться, расслабуха и, как результат, вылезают откуда-то из глубин серого вещества слова, которые, казалось бы и не знала. Ляпнешь, потом проверишь, а ведь правильно, блин! | | Люди, живущие в комфортных условиях, постепенно тупеют, жиреют и медленно вымирают. Нам в России в ближайший миллион лет это не грозит. Тем более у нас есть очень хорошее средство для развития мышления (волшебная таблетка) - занятия английским КАК ИНОСТРАННЫМ. Занятия английским как иностранным языком развивает логическое, аналитическое, интуитивное, абстрактное, пространственное и другие виды мышления. Мышление мутирует быстрее чем тело. ! Главный критерий выбора обучающего курса английского языка - смотрите чтобы занятия имели развивающий характер, а не зубрительный. При развивающем обучении - информация усваивается на 50-80 процентов, при зубрежке процентов на 5-10. Потому что при зубрежке мозг не мутирует, а дегрдирует. | | A LADY приходит к DOCTOR и говорит: - DOCTOR, когда я TAKE OFF my BRA, у меня BREASTS RISE. - Хм. WHAT A FUNNY THING. Ну, что ж, TAKE OFF your BRA, LET'S HAVE A LOOK. The LADY снимает HER BRA, и у нее INDEED RISE THE BREASTS. Она спрашивает: - DOCTOR, каков будет ваш DIAGNOSIS? - WELL-WELL. I DON'T KNOW YET... я могу сказать только одно - IT'S A CONTAGION. | 1964 | | lady | | Женщина | | | doctor | | врачу | | | take off | | снимаю | | | breasts rise | brests raIz | груди поднимаются | брэсц 'райз | | what a funny thing | | странно | | | let's have a look | | сейчас посмотрим | | | indeed | In'dJd | действительно | ин'ди:д | | diagnosis | `daIqg'nqusIs | диагноз | дайэг'ноусис | | well-well | | Так-так | | | i don't know yet | jet | Пока не знаю | йэт | | it's a contagion | kqn'teIGn | эта болезнь заразная | кэн'тейджн | | Можно, конечно, не меняться и оставаться собой. Т.е., простите, тем дерьмом которое ты сейчас есть. Только другие-то (не такие хорошие как ты) в любом случае изменятся, и ты их уже не догонишь. Not gonna get them. -- Черт, как же хочется постоянства! При этом задним местом, что постоянство - путь к падению. Да, давай так: не будь собой. Меняйся. | | > Да, учусь. В микродозах. По капельки, по глотку. Таковы реалии. Но эффект от "гомеопатического" курса есть - он стал естественнен для меня, вошел как неотъемлемая часть жизни. | |
Комментариев нет:
Отправить комментарий